戏书
明 · 陈㷆 · 七言绝句
原文
花残春尽草如茵,茅屋闲行有几人
啼鸟数声山寂寂,不知长路柳条新
译文 / 白话释义
花儿残败春天将尽而绿草如茵,能有几人悠闲地在茅屋间漫步呢。几声鸟啼更显得山中寂静无声,不知道漫长的道路上柳条已绽出新绿。
注释
像垫子一样柔软的草,形容草很茂盛。;悠闲地行走。;寂静无声的样子。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了以动衬静的手法,如‘啼鸟数声山寂寂’,以鸟啼之声衬托出山的寂静,使这种寂静更具感染力。在情感表达上,诗人通过描写暮春的景色,流露出一种淡淡的寂寥之情。诗中的‘花残春尽’描绘出暮春的衰败景象,烘托出一种落寞的氛围。在意境营造方面,诗中构建了一个清幽、寂静的田园意境,‘草如茵’‘山寂寂’等景象组合在一起,给人一种宁静而略带孤寂的感觉。主题思想上,反映了诗人对宁静生活的关注以及暮春时节的感怀,对时光流逝和人事寂寥的一种微妙体会。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。