溪头

宋 · 杨与立 · 七言绝句

原文
溪头石磴坐盘桓,时见修鳞自往还。
可是水深鱼极乐,不须妄想要垂竿。
译文 / 白话释义

坐在溪边石头砌成的台阶上徘徊流连,不时看到长长的鱼儿自在地游来游去。大概是水很深所以鱼儿极其快乐吧,不要妄想在这里垂下钓竿(垂钓)了。

注释

石头台阶。dèng;徘徊;逗留。;指长鱼。;大概是;或许是。;虚妄的想法;这里指想要垂钓的想法。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“溪头石磴坐盘桓,时见修鳞自往还”简单勾勒出溪边的景象以及鱼儿游动的画面,生动而直接。情感表达上,诗人传达出一种对鱼儿自在生活的欣赏与尊重,同时也有一种自我告诫之意。在意境营造方面,描绘出一幅溪边宁静、鱼儿自在的画面,营造出静谧、和谐的意境。主题思想围绕着对自然生物自在状态的尊重以及对人类自身欲望的克制,体现出诗人对自然的敬畏和对生命的尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。