绣毬花
明 · 顾璘 · 五言绝句
原文
不惜荆山玉,装成素锦毬。
春风解怜汝,抛掷与谁收。
译文 / 白话释义
不吝惜荆山美玉,将其装点成白色的锦球。春风懂得怜惜你,(但)把你抛落之后又有谁来收揽呢。
注释
荆山所产的美玉,常用来比喻美好、珍贵的事物,传说春秋时期楚人卞和在荆山得一璞玉。;白色的锦缎,这里用来形容绣毬花的颜色洁白。
赏析
从文学手法上看,首句‘不惜荆山玉’运用了比喻的手法,将绣毬花比作荆山玉,形象地写出了绣毬花的珍贵美好。‘装成素锦毬’则进一步描绘出绣毬花的外形如同白色的锦球,生动而具体。在情感表达方面,诗中蕴含着一种怜惜之情,诗人对绣毬花的美十分珍视,却又担忧它被春风抛掷之后无人收揽,这种情感中既有对美好事物的喜爱,又有对其命运的担忧。在意境营造上,通过描绘绣毬花的美丽以及春风对它的抛掷,营造出一种凄美、孤寂的意境。主题思想上,借绣毬花的遭遇表达了对美好事物命运无常的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。