修省斋诗

元 · 吴当 · 五言绝句

原文
惟皇降衷,弗忚弗亏。
习远情肆,始沦以隳。
译文 / 白话释义

只有皇天赋予人的本性,既不急促也不亏损。习惯了远离真情肆意妄为,开始沉沦以至于毁坏。

注释

内心、本性。《礼记·中庸》中有‘天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。’这里的‘衷’即指人的本性。;急促、急迫。在古代文献中常用来形容做事的急切状态,与后面的‘弗忚弗亏’相对,强调本性的平和与稳定。;毁坏、败坏。如‘隳人之城郭’,这里表示因远离真情而导致人性的败坏。

赏析

从文学手法来看,运用了对比的手法,将皇天赋予的本性与后来的‘习远情肆’进行对比,突出了人性的变化。情感表达上,体现出对人性本善被破坏的惋惜之情,以及对这种沉沦现象的忧虑。意境营造上,营造出一种深沉的氛围,让读者感受到人性的复杂和变化的无奈。主题思想方面,强调了保持本性、远离恶行的重要性,警示人们要时刻反省自己,防止人性的堕落。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。