修省斋诗

元 · 吴当 · 五言绝句

原文
于赫斯临,昭昭幽深。
毋苟自欺,其敢弗钦。
译文 / 白话释义

那庄严的临视,明亮而又幽深。不要苟且自欺,怎敢不恭敬。

注释

叹词,表示赞叹。这里形容临视的庄严。;在此临视,指上天的临视等。;明亮、明显。这里形容临视的清晰和明显。;深邃、幽静。营造出一种神秘而庄重的氛围。;不要苟且。强调要严肃对待自我反省等行为。;不敢不恭敬。突出对所临视之事的敬畏之情。

赏析

从文学手法来看,运用了对偶的手法,‘于赫斯临’与‘昭昭幽深’相对,‘毋苟自欺’与‘其敢弗钦’相对,句式整齐,富有韵律感。在情感表达上,强调了对临视的敬畏和自我反省的重要性,表达了一种严谨、庄重的情感。意境营造上,‘昭昭幽深’营造出一种神秘而又庄严的氛围,让人感受到一种无形的压力和启示。主题思想方面,主要是倡导人们要时刻保持自我反省,不欺骗自己,对所面对的事物保持恭敬的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。