修省斋诗
元 · 吴当 · 五言绝句
原文
审之靡疚,式底于完。
信立愿达,克承克安。
译文 / 白话释义
审视自身没有过错,以此达到完美的境地。诚信确立,愿望达成,能够承受且获得安宁。
注释
仔细察看、审视,有深入思考、反复考量之意。在古代文献中常被用于表示对事物的细致观察和思考,以获取准确的判断。;无、没有,常与‘不’连用,强调没有、不具备某种情况或行为。如‘靡日不思’,意为没有一天不思念。在该诗中表示没有过错、没有瑕疵。;因过失而内心痛苦,常指内心的愧疚或悔恨。如‘负疚’,表示心中怀有愧疚之情。此诗中‘审之靡疚’即表示审视自身后没有愧疚之感。;用、按照,是一种强调方式、方法的虚词。在古文中常用于引导某种行为或态度的依据,如‘式遵遗训’,意为按照先辈的遗训行事。此处‘式底于完’表示按照一定的方式达到完美的境地。;达到、抵达,是一个表示最终状态的动词。常与‘于’连用,构成‘底于’的形式,强调达到某个目标或境界。如‘底于成功’,意为达到成功的境地。在诗中‘式底于完’即表示达到完美的状态。;诚实、不欺,是一种品德的体现。在古代文化中,诚信被视为重要的道德准则,‘信立愿达’即表示树立诚信的品德,从而使愿望得以实现。;能够、可以,表示具备某种能力或条件去做某事。如‘克勤克俭’,意为既能勤劳又能节俭。此诗中‘克承克安’表示能够承受并获得安宁。
赏析
在文学手法上,此诗运用了简洁明快的语言,以直接陈述的方式表达了对自我修养和追求完美的态度。情感表达上,展现出一种坚定的信念和对自身的严格要求,希望通过自我审视和努力达到内心的安宁与圆满。意境营造方面,虽没有具体的景物描绘,但通过‘审之靡疚’等语句,营造出一种自我反思、追求至善的精神境界。主题思想上,强调了修身养性、诚信立愿的重要性,鼓励人们不断自我审视,以实现精神上的升华。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。