戏为诗

南北朝 · 褚緭 · 五言绝句

原文
帽上著笼冠,裤上著朱衣
不知是今是,不知非昔非
译文 / 白话释义

帽子上戴着笼冠,裤子上穿着朱衣。不知道现在这样是对还是不对,也不知道过去不是这样又是怎样。

注释

穿着,戴在身上。表示穿戴的动作。;古代一种帽子,形状如笼,通常为贵族或官员所戴。在古代礼仪中具有特定的象征意义。;红色的衣服,古代常为官员或喜庆场合所穿,象征着尊贵和吉祥。

赏析

这首诗通过对穿着奇特服饰的描述,营造出一种荒诞、迷茫的意境。在写作手法上,以简洁直白的语言展现出一种超现实的场景,让读者仿佛看到一个穿着怪异的人在自我疑惑。情感表达上,透露出一种对现实与过去、对是非对错的模糊和困惑,引发读者对人生、对时代的思考。从主题思想来看,或许暗示了人们在复杂多变的世界中,常常迷失自我,难以分辨对错的一种普遍状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。