细言
唐 · 雍裕之 · 五言绝句
原文
蚊眉自可托,蜗角岂劳争
欲効丝毫力,谁知蝼蚁诚
译文 / 白话释义
蚊子的眉毛自是可以依托,蜗牛的角又何须费力去争。想要献出自己微薄的力量,谁能知道蝼蚁(微小之物)的诚心呢。
注释
献出、效力,读音:xiào;蝼蛄和蚂蚁,泛指微小的生物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,以‘蚊眉’‘蜗角’等极为微小的事物起兴,引出蝼蚁想要献出微薄之力却不被知晓的感慨。在意境上,构建出一种微小、无奈的氛围,通过对这些微小之物的描述,让读者感受到渺小之物在庞大世界中的无力感。情感表达方面,诗人传达出一种怀才不遇或者不被重视的情感,如同蝼蚁虽有诚意和力量,但却无人知晓。主题思想上,表达了对自身价值不被认可的愤懑与无奈,以及对世间不重视微小力量和诚意的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。