禊饮嘉乐殿咏曲水中烛影诗

南北朝 · 刘孝威 · 七言绝句

原文
火浣花心犹未长,金枝密焰已流芳
芙蓉池畔涵停影,桃花水脉引行光
译文 / 白话释义

用火浣布织成的花蕊还未长得茂盛,金色的枝条上密集的火焰已经散发出芬芳。在芙蓉池畔包含着停驻的影子,桃花水的脉络引领着流动的光芒。

注释

传说中能在火中浣洗的宝物,这里指用火浣布制成的花蕊。;一种美丽的水生植物,常被用来比喻女子的美貌或美好的事物。;桃树盛开的花朵,常被用来象征春天和美好的情感。

赏析

此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘火浣花心犹未长,金枝密焰已流芳’,通过对火浣花和金枝火焰的描绘,展现出一种绚烂而细腻的景象,给人以视觉上的冲击。情感表达上,营造出一种宁静而美好的氛围,让人感受到一种静谧的愉悦。意境营造方面,‘芙蓉池畔涵停影,桃花水脉引行光’描绘出芙蓉池畔光影交错的画面,意境清幽。主题思想上,可能是通过对烛影的描写,表达对美好事物的赞美和对生活中宁静美好的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。