西园公非水居成招饮同泛以近体二律代柬次韵奉和

榕江的水刚刚放晴便汇聚合流，我们相互结伴摇桨前往长满绿苹的小洲。采花的蝴蝶在新枝旁边嬉戏，听歌的鱼儿在浅滩附近游动。年老了矫健的身姿如同野鹤，闲时高雅的情性亲近江鸥。停桨更有饱含情意之处，明月照在半幅帘子上，有人倚楼眺望。美好的筵席过后乘船靠近渔人垂钓的岩石，在长满香草的小洲解下玉佩（表示欢会），这样的聚会很是稀少。木筏漂流好似从银河而来，身上兰香仿佛是从洛川归来。凭借这绿水开设老者的聚会，为了采集仙草赠给宓妃。想要写点闲情思绪却未能写成，舒畅自得姑且与众人一起欢乐得忘记了饥饿。

划桨，这里指划船。‘鼓’有挥动、摇动之意，‘棹’是船桨。；浅水流于沙石上。‘濑’指从沙石上流过的急水。；亲近而态度不庄重，这里表示亲近、亲昵。；耆，年老、六十曰耆；社，这里指聚会。耆社即老年人的聚会。；黑色的芝草，是一种仙草。；古代传说中的洛水女神。

从文学手法上看，这首诗多处运用了对仗，如‘采花蝶傍新枝戏，听曲鱼依浅濑游’，‘槎泛似从天汉去，兰薰疑自洛川归’等，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了一幅晴日下榕江的优美画面，有初晴的江水、绿苹洲、戏蝶、游鱼、野鹤、江鸥等意象，组合成清新自然又充满生机的意境。情感表达上，诗人通过描写出游的所见所感，表达出一种闲适、惬意、高雅的生活情趣。主题思想围绕着与友人同游的欢乐、对自然景色的喜爱以及闲适生活的享受。诗中的‘老去健姿同野鹤，闲来逸性狎江鸥’还体现出诗人年老而仍有健姿和逸性的豁达心态。