戏作次药名十首
明 · 胡俨 · 七言
老树上的兔丝子还独自活着,破窗户上的旧纸怎能抵御风。听不到海马吃羊藿草(的声音),只担心牛蒡子踩踏鹿葱。碧雪和丹砂只能空空地盼望,天门冬和远志最终被虚度。红娘看不到当归的人,菖蒲老了半夏也过去了。钟乳石前石燕飞起,空青谷里麝香很肥(多)。琅玕和芝草应该难以寻觅,薝卜花和蔷薇花露水沾满衣服。商陆几年像个浪荡子,车前子和马勒(或许象征归意)却回到故乡。预先知道已经有宜男的征兆,夜里多次烧安息香。芙蓉花上露珠白菊花黄了,枸杞经霜天晴橘叶飘香。金线重楼里的人看不到,景天之下海月之夜茫茫。蚯蚓盘结起来成为百合,海羊争斗之处就是蜗牛。不要把夏枯草认作益母草,要知道萱草能解除忧愁。苍耳丛边寻找马勃,桂花香里摘取蟾酥。虎头蝎尾必须知道躲避,不用去买苦酒酸浆。不要把天仙和鼠妇相提并论,可怜地锦和蛇衔混杂。山头的黄檗心里知道苦,井底的青盐味道更咸。回忆起分别的华筵上的苏合香,怎忍心把昆布当作衣裳。梧桐的眼泪落下如同下雨,羊踯躅花开令人徒然断肠。香燃尽了薰陆(乳香)留下云母(云母片可入药),冻结的琼枝胜过水晶。海蛤和羊蹄都不要了,不贪恋五味让谷神清正。
即菟丝子,一种寄生植物,可入药。;中药名,有祛风除湿等功效。;即破旧的纸张,这里也是药名(补骨脂的别名)。;中药名,有祛风解表等作用。;淫羊藿的简称,是一种中药。
这首诗在文学手法上巧妙地将众多药名融入诗中,形成一种独特的文字游戏效果。每一句都包含药名,却又能在表意上连贯成篇,体现出作者高超的文字驾驭能力。从情感表达来看,诗中透露出一种时光流逝、物是人非的惆怅之感,如“老却菖蒲半夏过”,借菖蒲、半夏表达岁月的推移。在意境营造上,既有自然景象的描写,如“芙蓉露白菊花黄,枸杞霜晴橘叶香”,描绘出一幅富有秋意的画面,又融入了药名带来的一种独特的、带有医药文化气息的氛围。主题思想上,一方面展示了丰富的医药文化知识,另一方面也传达出对生活、时光以及人事的复杂情感。诗中的药名相互组合,似是信手拈来,却又能在整体上营造出一种虚实相生的艺术效果,药名既是实在的事物,又被赋予了诗中的表意功能,使得整首诗充满了新奇感和文化底蕴。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。