玄都观寻道士不遇

明 · 徐熥 · 七言绝句

原文
洞门寂寂锁烟霞,此是玄都道士家。
鸡犬无声丹灶冷,深溪流出碧桃花。
译文 / 白话释义

那道观的洞门在烟霞中寂静地紧闭着,这里就是玄都观道士的家。鸡和狗都没有声音,炼丹的炉灶也是冰冷的,只有那深溪中流出了碧桃花。

注释

道教称神仙居住的地方,这里指道士所居的道观。;炼丹用的炉灶。古代道士多炼丹以求长生不老。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了以景写情、以静衬动的手法。前两句直接点明道士的家,洞门被烟霞锁住,给人一种神秘而幽寂的感觉,‘寂寂’一词强调了环境的安静。后两句中‘鸡犬无声丹灶冷’通过描写鸡犬不叫、丹灶冰冷,进一步渲染出一种清冷、寂静的氛围,而‘深溪流出碧桃花’则是一处动态的描写,在一片寂静清冷之中,深溪中流出的碧桃花显得格外醒目,形成了动静的对比。在情感表达方面,诗人寻道士不遇,通过对道士居所环境的描写,流露出一种淡淡的失落与惆怅。在意境营造上,诗中描绘出一个烟雾缭绕、寂静清冷的道观环境,充满了神秘的道家氛围。主题思想上,通过对玄都观道士居所的描写,表达了对道士生活的好奇与探寻,以及寻而不遇的遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。