玄度旧隐

明 · 胡奎 · 五言绝句

原文
晋代有诗家,林扉一径斜
苔封山下石,松老寺前花
译文 / 白话释义

晋代有一位诗人,山林中的柴门伴着一条歪斜的小路。苔藓布满山下的石头,松树变老,寺院前面的花朵盛开。

注释

可能是一个人的字号,这里指代一位晋代的隐士。;指山林中的柴门,常用来表示隐者的居处。;被苔藓覆盖的意思,‘封’在这里表示布满、覆盖。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出旧隐之地的景象。‘林扉一径斜’寥寥数字就描绘出一幅山林小屋、小径蜿蜒的画面,生动而具体。‘苔封山下石,松老寺前花’通过对苔藓、山石、松树、寺前花这些典型景物的描写,将旧隐之地的静谧、清幽的环境特色展现出来。在情感表达方面,诗人对玄度旧隐之地的描绘,流露出一种对往昔的怀念和追慕之情。在意境营造上,诗中营造出一种清幽、宁静且略带古朴的意境,让人仿佛置身于那片山林古寺之间。主题思想上,通过对旧隐之地的描写,缅怀古人,传达出一种对过去隐逸文化和闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。