宣公
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
东门无道敢欺天,过市哀姜语可怜。
和气致祥乖致异,如公自合大无年。
译文 / 白话释义
东门襄仲行事无道竟敢欺瞒上天,哀姜路过集市时诉说的话语令人怜悯。和睦之气会招致祥瑞,乖戾之气会招致灾异,像鲁宣公这样自然不应该长寿。
注释
欺骗上天。常指昧心作恶。;春秋时鲁庄公夫人。;和睦融洽的气氛可致吉祥。出自《汉书·刘向传》。;乖戾会导致异常情况。'乖',违背、不协调,guāi。;自然应当。;寿命不长。'无年'即无多年,短寿。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句叙述了东门襄仲的无道之举以及哀姜的可怜境遇,简单勾勒出事件轮廓,为后文的议论做铺垫。在情感表达方面,诗中对东门襄仲的行为明显持批判态度,对哀姜充满同情。在意境营造上,通过描述事件构建出一种善恶分明的氛围。主题思想围绕着因果报应展开,表达了无道行为不应得到好结果的观念。整首诗简洁明快,通过简短的语句表达出深刻的思想,以古事为依据阐述自己的观点,有一定的警示意味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。