泫露诗

晋代 · 王敬伯 · 五言绝句

原文
低露下深幕,垂月照孤琴
空弦益宵泪,谁怜此夜心
译文 / 白话释义

低垂的露水洒落在深深的帷幕上,悬挂的月亮照亮了孤独的琴。空荡的琴弦更增添了夜晚的泪水,谁会怜惜这夜晚的心境呢。

注释

水珠下滴的样子,这里形容露水。;帷幕,挂在室内或室外用来遮挡的东西。;孤独,独自,体现出琴的孤单和诗人内心的孤寂。;没有弹奏的琴弦,此处以空弦暗示诗人内心的空虚和无人理解。;夜晚,宵泪即夜晚流下的泪水,突出时间是夜晚,情感更显凄凉。

赏析

从文学手法来看,诗人运用了烘托的手法,通过‘低露’‘垂月’营造出清冷孤寂的氛围,以‘空弦’烘托出内心的孤独与凄凉。情感表达上,淋漓尽致地展现了诗人夜晚独处时的忧愁与哀伤,让人感受到那份深深的寂寞。意境营造方面,构建了一个静谧而凄清的夜晚场景,仿佛能让读者身临其境,感受到诗人的心境。主题思想上,表达了诗人在孤独寂寞中对他人理解与关怀的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。