宣王
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
北伐南征万国臣,中兴周室赖贤人。
嵩高千古英灵在,何独当时降甫申。
译文 / 白话释义
向北方征伐、向南方征战使得万国臣服,周室的中兴依赖贤能之人。嵩山千古以来英气灵魂尚在,为何只是当时降下仲山甫和申伯呢。
注释
同‘赖’,依赖,依靠。;sōng,指嵩山。;仲山甫和申伯,二人都是周宣王时的贤臣。
赏析
从文学手法上看,首句‘北伐南征万国臣’采用概括叙述的手法,简洁有力地写出了宣王的武功之盛,能让万国臣服,展现出一种宏大的气象。‘中兴周室頼贤人’点明周室中兴是依赖贤人的,直抒胸臆地强调了贤人的重要性。三四句通过对嵩山千古英灵的描写,然后以反问‘何独当时降甫申’结尾,借古讽今,引人深思,使诗歌在结尾处韵味悠长。在情感表达上,既有对宣王时期中兴局面的向往,也隐含着对当下缺乏贤人的感慨。在意境营造上,提到‘崧高’,营造出一种苍茫、悠远且带有历史厚重感的意境。主题思想围绕着对贤人的重视以及对往昔盛世的怀念展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。