宣州环波亭

冒着暑热停下车轮（驻车），在城北的壕沟边徘徊。一座亭台在中央建起，荷花向四面生长。如今我们的太守很快乐，慰藉了这郡里百姓的期望。雨从昭亭那边过来，水流进句溪使溪水上涨。蜻蜓站在栏杆的角落，红鲤鱼在荷叶下吹起波浪。岸边树木的影子向下散布，水鸟不时地引颈鸣叫。心境闲适不与万物相争，兴致来时常常倾尽酒盏。傍晚时分醉着吟诗归来，陪伴的车辆不知有几辆。

车轮。毂（gǔ），车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接，中有圆孔，可以插轴。；护城河，壕沟。；地名。；水名。；放开喉咙，这里指水鸟鸣叫。吭（háng）。；与万物相争。；倒尽美酒。酿，酒。

这首诗在意境上，通过描写环波亭周围的自然景象营造出一种闲适惬意的意境。如‘蜻蜓立栏角，朱鲤吹荷浪。岸木影下布，水鸟时引吭’几句，细致地勾勒出一幅充满生机的画面，有静有动，动静结合，蜻蜓、朱鲤、岸木、水鸟等意象相互映衬，使画面鲜活起来。 在写作手法上，一是注重细节描写，如对亭周边的蜻蜓、鲤鱼、树木、水鸟的描写，生动地呈现出环波亭周边的环境。二是情景交融，诗人在描写景色的同时也表达了自己的心绪，‘心闲不竞物，兴适每倾酿’直接写出自己闲适、与世无争的心境。 情感表达上，表达了太守对自己治理之地的喜爱之情，‘今吾太守乐，慰此郡人望’体现出太守因能满足郡民期望而快乐。同时也表达出诗人自己闲适自在的生活态度。 主题思想围绕着环波亭展开，展现出亭周边的美景、太守与民同乐的景象以及诗人的闲情逸致。