续百一诗 其四

明 · 杨慎 · 五言

原文
无恤营襄国,诡遇树崇勋
宝符吞中山,铜斗挥代君
都邑曜错绣,戈鋋耿长云
天道如环运,人事犹玦分
平原生荿草,邯郸起烟氛
一为房陵讴,凄恻谁能闻
译文 / 白话释义

赵无恤营建襄国城,用不正当手段建立崇高功勋。他吞下中山国如同得到宝符,用铜斗击杀代国国君。都邑闪耀着如交错锦绣般的光彩,戈矛的寒光映照长云。天道如同圆环般循环运转,人事却像玉玦般有缺。平原上长满了茂盛的荒草,邯郸兴起了战争的烟尘。一旦唱出房陵的悲歌,那凄惨悲恻谁能听闻。

注释

春秋末晋国正卿赵简子之子,即赵襄子,他在历史上有诸多政治与军事活动。;古地名,是赵襄子所营建之地。;此处指用不正当手段获取。原意为打猎时不按礼法规定驱驾马车追逐禽兽。;崇高的功勋。;这里象征着夺取中山国的关键事物,可理解为获取中山国如同得到珍贵的符信。;戈和鋋都是古代兵器,这里泛指兵器。鋋,铁把小矛。;茂盛的草。;古地名。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种沧桑、悲凉且带有历史厚重感的氛围。前几句通过描述赵无恤的一系列事迹,如营建襄国、吞中山、杀代君等,展现出古代权力斗争的残酷与血腥,在读者眼前勾勒出一幅古代诸侯纷争的画面。从写作手法来看,诗人采用叙事与抒情相结合的方式,先叙事讲述历史事件,‘宝符吞中山,铜斗挥代君’以简洁而生动的语言概括了重大的历史事件,然后通过‘天道如环运,人事犹玦分’这样富有哲理的句子,表达对人事无常的感慨。在情感表达上,诗的后半部分明显流露出一种对世事变迁的哀伤与无奈,‘平原生荿草,邯郸起烟氛’描绘出战争之后的荒芜,而‘一为房陵讴,凄恻谁能闻’则直接抒发了内心的凄恻之情。主题思想上,诗人借古讽今或者是单纯表达对历史兴亡的喟叹,反映出对历史发展和人事变幻的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。