续董子温咏陶潜诗八首
宋 · 刘攽 · 五言
原文
贵生未必全,徇名良自贼。
区中共兹患,形影相与惑。
神释乃超然,道真于此得。
译文 / 白话释义
看重生命也未必能保全生命,曲从名声实在是自我戕害。人世间共同存在这种忧患,身形与影子相互迷惑。精神解脱才能够超脱自在,大道真谛在这儿得以领悟。
注释
曲从,顺从。(xùn);伤害。;人世间。;精神解脱。;大道真谛。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法。前两句直接阐述观点,‘贵生未必全,徇名良自贼’,直接点明追求长生不一定能真正保全生命,追逐名声实际上是自我伤害,这种开门见山的议论方式,简洁有力地表达出诗人对世人追名逐利行为的批判态度。在情感表达方面,诗人表现出一种对世俗价值观的厌弃之情,通过指出‘区中共兹患,形影相与惑’,即人世间都存在这种为名利所累的忧患,人们就像身形和影子一样互相迷惑,表达出对这种状态的不满。在意境营造上,诗中虽没有华丽的景色描写,但通过对‘形影’这种抽象概念的运用,构建出一种人们在名利场中迷茫困惑的氛围。主题思想上,诗人旨在表达对超脱名利、追求道真境界的向往,如最后两句‘神释乃超然,道真于此得’,体现出只有精神得到解脱才能达到超然境界,从而领悟到道的真谛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。