雪
近代 · 郁达夫 · 七言律诗
原文
一夜朔风吹布被,天花散处不生根
埋来地角衣无缝,衬出春心草有痕
浙水潮头豪士马,罗浮枝上美人魂
缘何得向山中卧,严冷须知造化恩
译文 / 白话释义
一夜的北风呼啸着吹着布被,雪花飘散的地方不会生根。埋在大地角落衣服没有缝隙,衬托出春天的心意草有痕迹。浙江潮水的潮头是豪士的马,罗浮山上的梅花是美人的魂。为什么能够在山中卧着,严寒的天气必须知道是大自然的恩赐。
注释
北风,指冬天的风。朔,北方。;这里指雪花,形容雪花像天花一样飘落。;大地的角落,指极偏远的地方。;指浙江的江水。浙江是中国东南沿海的一条重要河流。;罗浮山,位于广东东江之滨,是岭南四大名山之一,多产梅花,常被文人墨客用来比喻美人或高洁之物。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和衬托。以‘布被’与‘天花’对比,突出雪的轻盈与独特。‘埋来地角衣无缝’与‘衬出春心草有痕’相互衬托,展现出雪的覆盖与孕育生机的两面。情感表达上,诗人在严寒中感受到雪带来的宁静与美好,对雪充满了喜爱和赞美之情。意境营造上,描绘出一幅寒冷而又富有诗意的画面,北风呼啸,雪花纷飞,大地被雪覆盖,展现出一种静谧而广阔的意境。主题思想方面,通过对雪的描写,表达了对大自然的敬畏和感恩之情,以及在严寒中对生命的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。