雪谤后书事上皇甫大夫
唐 · 卢纶 · 五言
崇高的德行聚合起众多英才,高峻的品格为国家的支柱让人敬仰。独自安定在天子巡游之时,曾经遮蔽赵广汉、张敞般的名声。功业成就难以推辞恩宠,上朝回来又被授予兵权。清晨在河边分群放牧战马,夜晚大雪覆盖连绵的营帐。长远的策略威震远方的风俗,美好的谋略辅佐圣明的君主。绘制图形规划作战的阵势,如江淹梦笔般记录山中的行军。丝绶轻拂池塘中的倒影,马珂摇动竹林外的声响。恩赐欢乐征召歌妓舞乐,陪着醉酒询问公卿大臣。却回忆起从前的事情,反而怀疑能有此一生。情分深厚有生死之感,恩泽使得子孙荣耀。看镜子忧愁将要老去,抚摸胸口惊喜又惊恐。怎能说灭族之罪沉重,只觉得牺牲生命轻微。有泪水沾湿典籍,没有家庭召集兄弟。东西漂泊遭遇世间灾难,四处流浪中认清交情。阅读古籍尊崇孔融(文举),推许才华仰慕祢衡(正平)。应该怜惜安守贫贱,又想要从事亲身耕种之事。
支柱,古代打土墙时所立的木柱。比喻能胜重任的人。;天子出行,视察邦国州郡。;辅佐,帮助。读音:yì;灭族。沈,同‘沉’,读音:chén;三坟、五典的并称,后转为古代典籍的通称。;祢衡,字正平,东汉末年名士。;孔融,字文举,东汉末年文学家。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的叙事与抒情相结合的手法。诗人通过对自身经历的陈述,如‘雪谤后’的种种遭遇,来表达自己复杂的情感。在情感表达方面,诗中蕴含着多种复杂的情绪,既有对皇甫大夫的感激,如‘恩在子孙荣’体现出对其恩泽的感恩;又有对自身遭遇的悲愤,像‘岂言沈族重,但觉杀身轻’,表达出被雪谤后的沉重与对自身命运的无奈,沉重到杀身之罪都觉得轻了。在意境营造上,诗中有如‘晓川分牧马,夜雪覆连营’这样富有画面感的描写,清晨河边牧马,夜晚大雪覆盖军营,营造出一种冷峻、孤寂的意境。主题思想上,这首诗主要围绕诗人雪谤后的生活境遇、内心感受以及对人生的思考展开,在历经磨难后对世态人情、自我价值和未来道路都有着深刻的感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。