雪峰化士请赞
宋 · 释惟一 · 诗词
原文
藞藞苴苴,潇潇洒洒
严冷时温若阳春,褊急处宽逾大海
才开口,平日说
脱空却嫌人,无事谤般若
有时突出一句乡谈,佛也不能觑他缝罅
从来闽蜀本同风,相逢自有知音者
译文 / 白话释义
他(雪峰化士)看起来普普通通、洒脱自在。严肃冷峻的时候却温暖如同阳春三月,心胸狭隘急躁的时候也比大海还要宽阔。刚一开口,说的都是平日所说的话。若说空话就嫌恶他人,没事还诽谤般若(智慧)。有时候突然冒出一句家乡话,连佛也不能看透他的破绽。从来福建和四川的风气原本就相同,相逢了自然就有相互理解的知音。
注释
lǎ lǎ jū jū,形容人不修饰,质朴的样子。;心胸狭窄,性情急躁。;说空话,说谎。;诽谤,诋毁。;bō rě,佛教用语,指的是如实理解一切事物的智慧。;qù,看,窥探。;fèng xià,缝隙,破绽。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘严冷时温若阳春,褊急处宽逾大海’,将严冷与温暖、褊急与宽阔进行鲜明对比,生动地塑造出雪峰化士复杂而独特的形象。在情感表达方面,既有对雪峰化士独特性格和行为的一种包容与理解,也有淡淡的调侃,如‘脱空却嫌人,无事谤般若’。在意境营造上,诗中通过描写他的行为举止、语言习惯,构建出一个不拘小节、自在洒脱又充满神秘色彩的化士形象。主题思想围绕着对雪峰化士的描绘与评价展开,展现出他独特的人格魅力,也暗示着在不同地域(闽蜀)的文化背景下,人们能够找到知音的现象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。