雪后
清 · 王季珠 · 七言绝句
原文
清晨聊试排窗望,毁至挝珠百万盘
定为痴迷天指点,不教人拾只教看
译文 / 白话释义
清晨姑且试着推开窗户眺望,只见像是砸下百万盘玉珠。一定是上天痴迷于雪景(而特意为之)指点,不让人拾取只让人观看。
注释
姑且试着。‘聊’有姑且、暂且之意,如在古诗‘聊乘化以归尽’中的用法,这里表示一种随意的动作起始。;‘挝’在这里是击、打之意,‘挝珠’将雪比作珠子,形容雪像珠子一样落下,好像是击打下来的。;这里可理解为雪落下的一种状态,有突然、迅猛地到达(眼前)的感觉。
赏析
这首诗在意境上,通过描写清晨推窗看到雪后的景象,营造出一种清冷、纯净而又壮观的意境。‘毁至挝珠百万盘’一句,把雪比作百万盘玉珠,运用了比喻的写作手法,形象地描绘出雪下得极大、极猛的状态,将雪景的壮观生动地展现出来。从情感表达上看,诗人对雪有着一种惊喜与欣赏之情,上天‘不教人拾只教看’的这种安排,体现出诗人对雪景之美的珍惜,他更希望人们静静观赏雪的美,而不是有其他功利性的拾取行为,从而传达出一种对自然之美的纯粹喜爱与敬畏之情。在主题思想方面,主要是描绘雪后的景象并表达对雪的喜爱和对自然之美的尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。