雪后草亭
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
梅花面目冷于冰,亦笑山翁草作亭
一夜雪寒重整过,碧琉璃瓦水晶钉
译文 / 白话释义
梅花的容貌比冰还要清冷,也像是在笑山中老人用草搭成的亭子。经过一夜寒冷的雪后重新整理一番,就像碧琉璃瓦配上水晶钉一样。
注释
老头儿,这里指诗人自己或者一位老者。;一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,这里形容雪后物体晶莹剔透的样子。
赏析
这首诗在文学手法上运用了拟人,如“梅花面目冷于冰,亦笑山翁草作亭”,将梅花拟人化,赋予其人的“笑”的神态,生动形象地描绘出梅花清冷的姿态以及与草亭之间的一种互动感。从情感表达来看,既有对梅花清冷高洁形象的喜爱与赞赏,又有一种闲适幽默之情,从梅花笑山翁草亭这一描写中透露出一种轻松诙谐的氛围。在意境营造上,通过描绘雪后的梅花与草亭,营造出一种清冷、高洁且富有诗意的意境。主题思想上,展现了雪后自然景象中的生机与趣味,体现了诗人对自然之景细致的观察和独特的审美感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。