雪后梅边 其五
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
玉蕤五出是天姿,六出时时更绝奇
夜半同参雪花去,春风元自不曾知
译文 / 白话释义
梅花的玉润花朵五个花瓣是天然的姿态,雪花六个花瓣常常更加绝妙奇异。半夜里一起去参详雪花,春风原本就不曾知晓(这美妙之事)。
注释
ruí,下垂的样子,这里形容梅花的形态美好。;非常奇特。绝,极,很。;一同参详、领悟。这里指一同欣赏雪花。;原本,本来。元,通‘原’。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将梅花的五瓣与雪花的六瓣作对比,一‘五’一‘六’,数字的简单运用,鲜明地体现出二者的不同特征,增强了画面感。在意境营造方面,描绘出雪夜中梅花与雪花相伴的清冷、高洁的景象,给人一种静谧而又神奇的感觉。情感表达上,诗人对梅与雪充满了喜爱和赞赏之情,半夜同参雪花这样的表述,体现出一种沉醉于自然之美的情怀。主题思想上,借梅与雪的形象,表达了对自然独特之美的欣赏,以及对这种不为春风所动的清幽境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。