雪林砚屏率鲁直同赋
宋 · 苏轼 · 五言律诗
原文
西山无时春,巉岩锁顽阴。
分明倚天壁,点缀无风林。
物固为人出,兴谁于此深。
穷奇真自蠹,诗句且娱心。
译文 / 白话释义
西山从来没有春天的气息,险峻的山峰被浓重的阴寒之气紧锁。那山峰分明像倚天的绝壁,没有风的树林点缀其间。事物本来就是为人而出现的,在这里谁的兴致如此浓厚呢?穷奇这种恶兽实在是有害的,姑且用诗句来愉悦自己的内心吧。
注释
险峻的样子,chán chán;浓重的阴寒之气;古代神话中的恶兽,qióng qí;损害,dù
赏析
从文学手法上看,首联‘西山无时春,巉巉锁顽阴’运用了拟人的手法,‘锁’字将西山的阴寒之气拟人化,形象地描绘出西山被阴寒笼罩的景象。颔联‘分明倚天壁,点缀无风林’通过描写西山如倚天壁,树林无风点缀,勾勒出一幅冷峻的画面,对仗较为工整。在意境营造方面,整首诗营造出一种清冷、幽寂且带有一丝压抑的意境。在情感表达上,诗人对西山的描写中透露出一种无奈和淡淡的忧愁。主题思想上,既有对西山景色的描写,也有诗人借景抒发自己内心的感慨,表达出诗人在面对某种困境或者景象时,以诗句自娱的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。