薛山
宋 · 凌嵒 · 七言绝句
原文
五峰遥隔水村西,薛老曾来隠翠微
牧子唱歌樵子笛,贪看明月夜忘归
译文 / 白话释义
五座山峰远远地隔着水村的西边,薛老曾经来到这里隐居在青山之中。牧童唱歌,樵夫吹笛,因为贪看明月夜里都忘记了回家。
注释
同‘隐’,隐藏、隐居。读音:yǐn;青翠的山色,也泛指青山。;砍柴的人。
赏析
从意境上看,这首诗描绘出一幅宁静而优美的山村夜景图。诗中的五峰、水村、隐者翠微居所,再加上牧童唱歌、樵夫吹笛以及明月等意象,共同营造出一种清幽、闲适、富有田园气息的意境。在写作手法上,首句通过方位描写点明薛山的地理位置,‘遥隔’二字增添了一种距离感和朦胧美。第二句引入薛老在此隐居的事迹,丰富了山的文化底蕴。后两句通过描写山村中普通人物的活动,牧子唱歌、樵子吹笛,以动衬静,更加突出了夜晚的宁静氛围,而‘贪看明月夜忘归’则是典型的细节描写,将人物沉醉于美景中的状态生动地表现出来。从情感表达上,诗中蕴含着对薛山这一地方的喜爱之情,以及对这种宁静田园生活的向往,同时或许还有对薛老隐居生活的一种追慕。主题思想上,既描绘了薛山的美景与人文气息,又传达出对田园生活方式的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。