雪诗
南北朝 · 任豫 · 五言绝句
原文
寒鸢响云啸,悲鸿哀夜号
箕飙振地作,毕阴骇曾高
译文 / 白话释义
寒冷的老鹰在云端鸣叫,悲鸣的鸿雁在夜晚哀号。箕星的旋风震动大地,毕星的阴云使高空惊骇。
注释
寒冷天气中的老鹰。鸢,老鹰,一种猛禽。常出没于山林或平原,以小动物为食。在古代文学作品中常被用来象征孤独、自由等。;悲鸣的鸿雁。鸿,大雁,候鸟,每年秋季南迁,春季北归。鸿雁常被视为离别、思乡的象征,在这首诗中,悲鸣的鸿雁增添了诗歌的哀伤氛围。;箕星所引发的旋风。箕星,星宿名,形似簸箕。在古代天文学中,箕星被认为与风有关,箕飙即指由箕星引发的大风。;毕星所带来的阴云。毕星,星宿名,形状像毕网。毕星被视为主雨之神,毕阴即指由毕星带来的阴云天气,常伴有降雨等现象。
赏析
在写作手法上,诗人运用了拟人的手法,赋予寒鸢和悲鸿人的情感,‘响云啸’‘哀夜号’生动地描绘出它们在特定环境中的状态,增强了诗歌的感染力。从意境营造来看,营造出了一种寒冷、凄清的氛围,通过寒鸢、悲鸿等意象,展现出夜晚的孤寂与悲凉。情感表达上,传达出一种深沉的哀伤和对环境的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的情感波动。主题上,或许是在借自然景象抒发自己内心的情感,或者是对某种境遇的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。