雪狮儿 次和晦窗兄

现代 · 王蛰堪 · 五言

原文
绮窗回梦,冰蟾弄晓,斜窥檐角
照影花痕,重忆小怜眉萼
新情落寞
待诉与、霜天孤鹤
牵魂事,俗尘难了,欲飞还著
漫检芳游已邈
记寒汀黄苇,短篷曾泊
宿世因缘,忍把来生空托
残杯冷酌
但醉里、晚云相约
星暗烁
似省是非今昨
译文 / 白话释义

华丽的窗户中回想起梦境,清冷的蟾蜍在破晓时分嬉戏,斜斜地窥视着屋檐的角落。映照在花上的影子,再次回忆起那小怜的眉梢花朵。新的情感充满落寞。想要向那霜天中的孤鹤倾诉。牵动魂魄的事情,世俗的尘埃难以了却,想要飞翔却又被牵绊。漫不经心地检点那美好的游玩时光已经遥远。记得在寒冷的汀洲和枯黄的芦苇中,那小船曾经停泊。前世的因缘,怎忍心把来生空自寄托。残杯冷酒。只有在醉里与傍晚的云朵相约。星星黯淡闪烁。似乎明白了今昨的是非。

注释

雕饰华丽的窗户,常用来形容窗户的精美和精致。;指清冷的月亮,因月亮在寒冷的夜空中如蟾蜍般,故以此称之。;北齐后主高纬的宠妃冯小怜,后世常用‘小怜’代指美丽的女子。;秋天寒冷、多霜的天空,常用来烘托清冷、孤寂的氛围。;前世,过去的世缘,佛教用语,这里指前世的因缘。

赏析

从文学手法来看,此词运用了多种手法。如‘绮窗回梦’等句,通过细腻的描写营造出一种如梦如幻的意境,让读者仿佛身临其境。在情感表达上,词人将新情的落寞、前世今生的感慨等情感交织在一起,情感细腻而深沉。意境营造上,‘冰蟾弄晓,斜窥檐角’等句描绘出一幅清冷、孤寂的画面,与词人内心的情感相契合。主题思想方面,主要表达了对过去美好时光的怀念、对世俗红尘的无奈以及对人生意义的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。