学书二首
宋 · 欧阳修 · 五言
原文
学书不觉夜,但怪西窗暗。
病目故已昏,墨不分浓淡。
人生不自知,劳苦殊无憾。
所得乃虚名,荣华俄顷暂。
岂止学书然,作铭聊自鉴。
译文 / 白话释义
学习书法不知不觉就到了夜里,只是奇怪西边的窗户怎么暗下来了。眼睛生病本来就已经昏花,墨汁都分不清浓淡了。人活在世上没有自知之明,辛苦劳累却毫无遗憾。所得到的不过是虚名罢了,荣华富贵一会儿就消失了。哪里只是学习书法是这样呢,写这篇铭文姑且用来自我借鉴。
注释
很,非常。;片刻,一会儿。;一种文体,这里指作者写的用以自警的文字。;借鉴,对照。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体采用白描的手法,如‘学书不觉夜,但怪西窗暗’直接描述学习书法时投入到忘记时间的状态,简单质朴。在情感表达方面,诗中流露出一种对人生的反思与感慨,既有对自己病目学书的坚持中的一丝无奈,又有对人生追求虚名和荣华的一种批判。在意境营造上,通过描述学书到夜晚、病目看墨这些场景,营造出一种略带沉闷、迷茫的意境。主题思想上,诗人借学书这件事来表达对人生的看法,认为人们常常为虚名奔波,不知自省,从而点明要自我审视的主旨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。