雪中六解 其五

宋 · 姜夔 · 七言绝句

原文
万壑千岩一样寒,城中别有玉龙蟠
旧人秉兴扁舟处,今日诗仙戴笠看
译文 / 白话释义

万千山谷与高岩同样寒冷,城中却另有如玉龙盘曲的景象。过去有人乘兴划着小船之处,今天我这个诗仙戴着斗笠观看。

注释

山谷,拼音:hè;屈曲,环绕,拼音:pán;乘兴,拼音:bǐng xīng;小船,拼音:piān zhōu;诗人自比诗仙,表现出一种潇洒自在的情怀

赏析

从文学手法上看,首句‘万壑千岩一样寒’运用了夸张的手法,描绘出宏大寒冷的景象,给人以寒冷之感扑面而来的效果。‘城中别有玉龙蟠’则运用了比喻,将城中雪景比作玉龙蟠踞,形象地写出了城中雪后的独特景致,动静结合。在情感表达方面,既有对雪景的喜爱之情,又透露出一种闲适与恬淡。诗中营造出一种清冷、静谧而又富有诗意的意境,在寒冷的雪景中融入了诗人自身的审美意趣。主题思想上,通过对山中与城中雪景的描写以及古今对比,表达了诗人对雪景的独特感受以及对自然和生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。