雪中入国门寄令德三首 其二

宋 · 陈渊 · 七言绝句

原文
此生于世已心灰,自笑都城十往来
为有饥寒余虑在,故应随俗强低回
译文 / 白话释义

这一生在世上已经心灰意冷,自己嘲笑自己在都城往返了十次。因为还有饥寒的忧虑存在,所以应该随着世俗勉强委屈迁就。

注释

徘徊、流连;也形容情感或思绪的起伏。在这里表示委屈迁就的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘此生于世已心灰’直接表达出诗人对人生的灰心丧气之感,毫不掩饰自己内心的消极情绪。‘自笑都城十往来’中‘自笑’一词,带有一种自嘲的意味,增强了情感的表达。在情感表达方面,全诗弥漫着一种深深的无奈与疲惫,诗人因生活中的饥寒问题而不得不随俗,这种随俗并非心甘情愿,而是一种无奈之举,透露出对生活的无力感。在意境营造上,诗中呈现出一种消极、黯淡的氛围,如‘心灰’一词就奠定了这种灰暗的基调。主题思想围绕着诗人对生活的无奈与屈从,反映出在生活压力下诗人内心的挣扎与痛苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。