徐良辅耕渔轩
明 · 王隅 · 七言
南山饥饿的牛常常等着被喂食,然而您耕种田地却很疏懒。北海中遨游数千里的鲲鱼,而您在沧浪之水中垂钓。高堂之上的双亲已两鬓斑白,这两件事(耕种与垂钓)本就可以提供美味食物。三百石的谷仓已经有收获,捕到鱼能做羹汤就够了。《甫田》那首诗确实是在歌唱(农事),那些夸张不实的话真的只是空谈。五湖的波涛像雪崩一样奔腾,高高的轩阁背靠着青山。鱼龙跃出水面起舞,日色黯淡无光,四面的绿窗像是在吞吐着景色。停止耕种和垂钓前来坐卧休息,常常与明月争那黄昏的景色。抽出腰下的书教孩子阅读,和人等高的铁锹支撑着柴门。有时风雨过后捕到红尾鱼,就到东西村买酒约客人。在楸树矶头把米淘净,苹草的香气满席,盘中摆满食物。醉饱之后一副慵懒的样子没有别的事情,以深刻的见识期许自己探究乾坤(天地)。浅陋之人有时问到荣耀与耻辱,只是笑着指着浮云一言不发。主人能否答应我的请求,借给我轩阁让我对着烟霭和暮色。吕望怎会料到被周朝猎取(重用),伊尹却辜负了炊汤的鼎(投身政治)。我用我的手举起我的锄头,您用您的力量去驰骋(您的志向)。姑且用榔板敲一下,蛟龙鳄鱼都会畏缩,风波平静。清平之世有才能的人也是这样,何必一定要执着于隐居箕山和颍水呢。像雪花一样的鱼鳞落在牛蓑衣上,暂时欣赏三万顷的湖光。
古代一种圆形谷仓。;阉割过的牛。这里‘犗耳之谈’指夸张不实的话。;红色。‘赪尾’即红尾鱼。;小帐幕,亦指幄中座上的帐子。这里形容鱼鳞像从帟上落下。;扬子鳄。
这首诗意境开阔且富有生活气息。诗中通过描绘耕渔生活的场景,如‘禾囷三百既有获,得渔可羹而已矣’展现出一种自给自足的田园生活画面。在写作手法上,运用对比,像‘南山饥牛常待饭,而君力田致疏懒。北冥游鲲几千里,而君重钓沧浪水’,将牛的饥饿等待喂食与主人公疏懒力田对比,鲲的远游与主人公垂钓对比,突出主人公的洒脱随性。情感表达上,诗人既有对田园生活的喜爱和满足,如描写田园生活场景中的种种惬意之处,又有一种对人生境遇的豁达态度,‘清时有才亦如此,奚必区区事箕颍’表达出不必执着于隐居或入世的豁达。主题思想方面,探讨了人生的选择、田园生活的价值以及在清平之世有才华之人应有的态度等多方面内容。诗中多画面的描写营造出一种宁静、自在又略带旷达的意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。