寻故人
元 · 黄清老 · 五言律诗
原文
适兴一寻君,君家在白云。
幽花秋后见,落叶夜深闻。
随意坐苔石,呼童煮涧芹。
不须谈世事,诗思正纷纷。
译文 / 白话释义
兴致一来去寻找你,你的家在那白云深处。秋天过后才能见到幽美的花朵,深夜里能听到落叶的声响。随意地坐在长满青苔的石头上,呼唤童仆煮来山涧中的芹菜。不必谈论世间的事情,诗兴正纷纷涌起。
注释
幽静之处的花朵,常用来形容环境清幽,花朵也别具一种韵味。;山涧中的芹菜,古代常被视为一种清淡的食材,这里体现了诗人生活的闲适。;长满青苔的石头,青苔常生长在幽静潮湿之处,苔石营造出一种古朴、清幽的氛围。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了白描手法,如‘幽花秋后见,落叶夜深闻’,简洁而生动地描绘出秋天的景象,给人以鲜明的视觉和听觉感受。情感表达上,诗人寻友的过程中,内心宁静而愉悦,通过对自然景物的描写和与友人相处的场景刻画,流露出对闲适生活的向往。意境营造方面,‘白云’‘幽花’‘落叶’‘涧芹’等意象,营造出一种清幽、宁静的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人对友人的思念以及对远离尘世喧嚣、追求内心宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。