须菩提赞
宋 · 释了惠 · 绝句
原文
道个希有世尊,不知口是祸门
至今看经未了,立得拄杖生根
译文 / 白话释义
称道一声希有世尊(释迦牟尼佛),却不知道这口舌是招惹灾祸的入口。到如今读经还没有结束,站立着让拄杖都生了根。
注释
稀有,罕见。这里表示对世尊的敬重,认为世尊是世间稀有的伟大存在。;佛陀的尊称,是对释迦牟尼佛的一种敬称。;支撑身体的手杖。[zhǔ zhàng]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了一种简洁直白的表述方式,没有过多华丽的辞藻修饰。首句通过‘道个希有世尊’点明主题相关人物,直接引入情境。‘不知口是祸门’则是一种反转式的表达,打破常规认知,给人一种意外感,增加了诗句的戏剧性与思想深度。在情感表达上,有一丝对须菩提的调侃或者说是一种带有禅意的感慨,蕴含着对世事无常、言语不慎可能带来灾祸的叹喟。在意境营造方面,‘立得拄杖生根’描绘出一种静谧、持久的画面,仿佛能看到须菩提长久站立读经的形象,有一种宁静而深远的禅意氛围。主题思想上,通过对须菩提读经场景的描述与对其言语可能带来后果的反思,暗示出一种对修行、言语和因果关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。