徐州黄楼

曾经读过苏辙（子由）的《黄楼赋》，常常遗憾没能到彭城游览。今天乘船到来观看城郭，残破的山水让人忧愁。这里的人已不是我所寻找的那些人，楼也不是当时的楼但名字却留存。烟雾消散云散开露出倾斜的太阳，水落下去石头露出如同清冷的秋天。苏轼（长公）治理世事的才能最为优秀，把他的大恩惠及整个徐州。他不身处朝廷玉堂署撰写诏书，而是亲自到河边治理洪水。心中怀着赤诚百姓上天都会相助，手使河神退去百姓没有忧患。大功告成建造宫室，斟酒赋诗互相酬答。当时哪里知道能名传千载，两篇赋简直可以拉回万牛（形容文章力量巨大）。靠着栏杆打着节拍心怀长远的谋略，东风吹来一双白鸥。戏马台已经沉陷，台上有狐狸野兔出没，黄楼空空，只有燕子和桑鸠鸣叫。雄伟的霸业如同尘土，只有文学之事像山丘一样屹立不倒。料想苏轼的魂魄常常悠然自得，化作千尺长的黄色蛟龙。与水波上下一起沐浴日月，阻挡巨浪如同水上浮泡。登临还未尽兴就要向北离去，回头看钓鱼的小船在沧洲嬉戏。

滤酒，这里指斟酒。；本指婴儿，这里比喻百姓，有赤诚之心的子民。；古代神话中的黄河水神。；霸业，指伟大的功业。；犹豫不前，这里指悠然自得的样子。；水面上的泡沫。

从文学手法上看，此诗运用了叙事、写景与抒情相结合的方式。开篇以读苏辙的《黄楼赋》起笔，表达对彭城的向往，叙事自然。诗中‘烟消云破见斜日，水落石出如清秋’通过描写眼前的景色，烘托出一种清冷、寂寥的氛围，以景衬情。在情感表达方面，诗人既有对徐州如今残败景象的忧愁，又有对苏轼治理徐州功绩的敬仰和缅怀。诗中的‘人谁其人我所求，楼非其楼名则留’流露出一种物是人非的感慨。在意境营造上，整体意境较为萧索、空寂，残山剩水、楼空台陷等景象的描写，给人一种历史的沧桑感。主题思想上，通过对徐州黄楼的登临观感，一方面感叹时光的流逝、世事的变迁，另一方面着重凸显苏轼的治世之功以及文学成就的不朽，表达对苏轼的崇敬之情。