夏木多好鸟，偏知反舌名。林幽仍共宿，时过即无声。
xià mù duō hǎo niǎo ， piān zhī fǎn shé míng 。 lín yōu réng gòng sù ， shí guò jí wú shēng 。
竹外天空晓，溪头雨自晴。居人宜寂寞，深院益凄清。
zhú wài tiān kōng xiǎo ， xī tóu yǔ zì qíng 。 jū rén yí jì mò ， shēn yuàn yì qī qīng 。
入雾暗相失，当风闲易惊。来年上林苑，知尔最先鸣。
rù wù àn xiāng shī ， dāng fēng xián yì jīng 。 lái nián shàng lín yuàn ， zhī ěr zuì xiān míng 。