勖诸生二首
清 · 王季珠 · 七言律诗
原文
屹然学界极天高,拾级先登属我曹
角艺争能些小事,百年立脚要求牢
昔日私心期望处,身逢其境尽平常
吾人先入果何主,眼界胸襟两扩张
译文 / 白话释义
在学界傲然屹立如同极高的天空,最先登上这学术阶梯的当属我们这些人。较量才艺争个高低不过是些小事情,要想百年立足就必须根基牢固。以前心中暗自期望的东西,等真正身处其中时却都很平常。我们这些先进入(学界)的人到底以什么为主呢?(那就是)眼界和胸襟两者都要得到扩展。
注释
勉励;高耸的样子;坚定不可动摇的样子;较量才能或武艺;我们
赏析
从文学手法上看,这首诗较为直白质朴,直抒胸臆。首联以'屹然学界极天高'起笔,用夸张的手法形容学界的高度,而'拾级先登属我曹'表明诗人及其同仁在学界的先锋地位,充满一种自豪之感。颔联'角艺争能些小事,百年立脚要求牢',将才艺的较量视为小事,强调长久立足根基牢固的重要性,体现出一种长远的眼光和深刻的思考。颈联'昔日私心期望处,身逢其境尽平常'则有一种历经世事之后的淡然,往昔的期望在实现时变得平常,有一种对人生体验的深度感悟。尾联'吾人先入果何主,眼界胸襟两扩张'点明主旨,作为先进入学界的人,应该以眼界和胸襟的扩张为主,体现出一种积极向上的精神追求和对学界后人的激励之情。整首诗意境平实而深邃,情感表达上有自豪、淡然,最终归于积极的精神倡导,主题思想围绕在学界的立足、成长以及精神境界的提升等方面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。