散乱空中千片雪，蒙笼物上一重纱。纵逢晴景如看雾，
sǎn luàn kōng zhōng qiān piàn xuě ， méng lóng wù shàng yī zhòng shā 。 zòng féng qíng jǐng rú kàn wù ，
两头治疗何曾瘥，药力微茫佛力赊。
liǎng tóu zhì liáo hé zēng chài ， yào lì wēi máng fú lì shē 。
眼藏损伤来已久，病根牢固去应难。医师尽劝先停酒，
yǎn cáng sǔn shāng lái yǐ jiǔ ， bìng gēn láo gù qù yīng nán 。 yī shī jǐn quàn xiān tíng jiǔ ，
人间方药应无益，争得金篦试刮看。
rén jiān fāng yào yīng wú yì ， zhēng de jīn bì shì guā kàn 。