艳歌行
晋代 · 曹植 · 五言
原文
长者赐颜色,泰山可动移
译文 / 白话释义
长辈给予脸色和恩宠,即使像泰山那样坚固的东西也可以被移动。
注释
脸色,这里指长辈给予的恩宠和礼遇。出自《礼记·玉藻》:‘凡祭,容貌颜色,如见所祭者。’;泰山是中国五岳之首,常被视为雄伟、坚固的象征。在古代文化中,泰山具有重要的地位和象征意义。
赏析
此句运用夸张的写作手法,通过‘泰山可动移’这种极度夸张的表达,突出了长者赐予的力量和影响力之大。以泰山这一雄伟的象征来比喻长辈的影响力,意境宏大而震撼。情感上表达了对长辈赐予的珍视和敬畏之情,以及对这种力量的惊叹。从主题思想来看,强调了长辈在社会和人际关系中的重要地位和作用,以及他们的行为和态度对他人的深远影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。