阳湖曲赠王礼部直夫十首
明 · 顾璘 · 五言绝句
原文
㶉????对人浴,䴔䴖夹船飞。
物性各有适,幽怀澹忘机。
译文 / 白话释义
㶉鶒对着人洗浴,䴔䴖在船的两侧飞翔。事物的天性各自有所适应之处,幽静的情怀恬淡而忘却机心。
注释
一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。;即池鹭,是一种水鸟。;恬静、安然的样子。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。
赏析
从文学手法上看,前两句‘㶉鶒对人浴,䴔䴖夹船飞’运用了白描手法,简单勾勒出㶉鶒、䴔䴖的活动场景,生动而直接地描绘出一幅充满生机的画面。在意境营造方面,通过描写这些水鸟的自在状态,营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上,后两句‘物性各有适,幽怀澹忘机’由物及人,诗人看到水鸟各得其所,从而引发自己幽淡的情怀,表达出一种淡泊宁静、忘却世俗机心的情感。主题思想上,诗人借对水鸟的描写与感悟,传达出对自然天性的尊重以及对宁静淡泊生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。