杨柳枝·词六首

清 · 曹家达 · 七言绝句

原文
眉样临风画不齐,溪光烟景总凄迷。江南风日清明好,少多行人唱大堤。
译文 / 白话释义

眉毛的样式迎着风也难以画得整齐,溪边的光影和如烟的景色总是一片凄凉迷蒙。江南的风光天气清朗美好,只是很少有行人吟唱《大堤》曲。

注释

形容景物凄凉而模糊不清。常用来表达一种哀伤、惆怅的氛围。

赏析

从文学手法上看,首句‘眉样临风画不齐’运用了比喻的手法,将眼前的景物比作眉样,新奇而独特,既写出了景物的形态难以捉摸,又给人以美的联想。‘溪光烟景总凄迷’则通过描写溪光和烟景营造出一种凄凉迷濛的意境,以景衬情,奠定了全诗略显哀伤的情感基调。情感表达上,诗中透着一种淡淡的惆怅与落寞。前两句的凄迷之景暗示出诗人内心的愁绪,后两句‘江南风日清明好,少多行人唱大堤’,江南美好的风光与少有人唱《大堤》曲形成鲜明对比,这种对比更加深了诗人内心的孤寂与失落。在意境营造方面,前两句构建出一种朦胧、凄凉的氛围,后两句尽管提及清明好的风日,但由于少有人唱曲的描写,整体上仍未摆脱孤寂的氛围。主题思想上,诗人通过对江南景色的描写以及对行人唱曲情况的描述,表达了对时光流逝、人事变迁的感慨,以及自身孤独寂寥的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。