杨梅其二
宋 · 陈景沂 · 五言绝句
原文
止渴还相似,和羹谅亦同。
不思五和里,调济荷元功。
译文 / 白话释义
在止渴方面与之相似,想来在调和羹汤方面也是相同的。没有想到在五味调和之中,它承担着巨大的功劳。
注释
调和羹汤,比喻大臣辅助君主综理国政等多种协调、辅佐的意义,出自《尚书·说命下》‘若作和羹,尔惟盐梅’。;料想,古汉语中常见用法。;指五味调和,是古代饮食文化中的概念。;调和、调剂,这里指杨梅在五味调和中的作用。;承载,承担。读音:hè。;大功,首功。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将杨梅与其他具有止渴或和羹功能的事物相类比,如‘止渴还相似,和羹谅亦同’,通过这种手法来突出杨梅的特点。在情感表达方面,诗中透露出对杨梅的一种肯定与赞赏之情,肯定它在止渴和调味方面的作用。在意境营造上,通过对杨梅实用功能的描述,营造出一种质朴、实在的意境。主题思想围绕着杨梅的功能价值展开,强调杨梅在日常生活中的重要性,虽然它看似普通,却有着不可忽视的作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。