阳桥弯

明 · 杨慎 · 五言绝句

原文
涧壑浮白云,俯瞰低于马。
云开见青松,又在涧壑下。
译文 / 白话释义

山涧沟壑间飘浮着白云,俯身向下看,白云比马还要低。云雾散开见到了青松,而青松又在山涧沟壑的下方。

注释

山涧和山谷,常用来描绘山中的地势地貌。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和空间转换的手法。前两句将白云与马的高度作对比,生动地写出了白云所处位置之低,‘俯瞰’一词更直观地体现出观察者的视角。后两句中,随着云开,视野转换到了青松,又通过‘又在涧壑下’,将青松与涧壑的位置关系点明,在空间上形成一种错落感。在情感表达方面,诗中没有直接抒发强烈的情感,但字里行间透露出一种宁静致远、闲适恬淡的情绪。在意境营造上,通过对涧壑、白云、青松这些自然景物的描写,构建出一种空灵、清幽的意境,仿佛将读者带入了一个静谧的山林之中。主题思想上,展现了自然景物之间的位置关系和层次变化,表达了对自然之美的欣赏与赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。