杨笑侬叠寄新诗,并惠铁观音佳茗,赋此以谢 其一

近代 · 连横 · 七言律诗

原文
九州铸错谁知识,如我仍为自在身
细读佳诗消磊块,复颁奇茗慰清贫
白莲池畔风华嫩,紫竹岩前露叶新
丈室维摩消受惯,也如天女散花频
译文 / 白话释义

在九州这片土地上,人们铸下了多少错误却无人知晓,而我却依然能保持着自由自在的身心。细细品读着好友寄来的佳作,心中的郁结和烦闷渐渐消散,他又赐给我珍贵的铁观音名茶,慰藉了我清贫的生活。白莲池畔,茶叶的风华正茂,紫竹岩前,新长出的茶叶鲜嫩欲滴。在这方丈之室中,像维摩诘居士一样常常享受着这样的美好,就如同天女散花般频繁。

注释

比喻胸中郁结的不平之气。;维摩诘,佛教居士,以智慧和辩才著称。这里借指诗人自己像维摩诘一样能享受生活的美好。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比和借景抒情的手法。通过‘九州铸错’与‘自在身’的对比,突出了诗人在乱世中能保持自我的难得。借‘白莲池畔’‘紫竹岩前’的美景,烘托出茶叶的珍贵和生活的美好。情感表达上,既有对世事的感慨,又有对好友情谊的感激,以及在清贫生活中能享受美好事物的满足。意境营造上,描绘出了一种宁静、美好的氛围,让读者仿佛置身于白莲池畔和紫竹岩前。主题思想方面,表达了诗人在乱世中对自由、美好事物的追求和对友情的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。