杨芝林刺史息园

在官场中已经厌倦了奔走，于是辞官告别荣华富贵。扔掉官帽返回故乡的园子，精心营造成为别墅。依靠山冈构建山丘溪谷，高低错落开辟出花圃。尽享其中趣味充满欢乐，亭台轩榭便于自在游玩。在山林原野享受清新旷远之境，拄着拐杖看云卷云舒。思虑淡泊对外物看得很轻，山居生活胜过为官任职。过去在巴中做州牧，廉洁且能用勤奋来弥补不足。如今摆脱世间名利的羁绊，恬然闲适心中没有阻碍。我钦佩芝林老人，以退隐来完美地对待出世入世。游览观赏到息园，凭借美景抒发情怀。缅怀先辈旧日的品德而精心培植，孝顺的子孙能够追述祖先事迹。无论出仕还是退隐都能安然自处，建造房屋选到了合适的地方。

官场。因官场浮沉，如处海潮之中，故称。；本指美衣丰食，这里指荣华富贵。；丢下固冠用的簪子，比喻弃官。；山陵和溪谷，泛指山水美丽的地方。这里指在园中构建山水景观。；闲适自得的样子。；系结印绶，即做官。；同‘飞遁’，避世隐退。；到达。；抒发。；同‘阻’，险阻，阻碍。

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的田园氛围。通过描写息园的构建以及主人在园中的惬意生活，如‘依冈构丘壑，高低辟花圃。涉趣有余欢，亭轩便容与。林野娱清旷，看云倚杖拄’，展现出远离官场后的自在与宁静。 写作手法上，叙事与抒情相结合。先叙述主人公辞官归园、营建别墅等事情，然后在叙述中融入情感的表达，如对主人品德的钦佩之情。同时，对比手法也有所体现，‘虑澹轻外萦，山居胜绾组’将山居的淡泊与为官的世俗事务进行对比，突出山居的美好。 在情感表达方面，诗人表达了对杨芝林辞官归隐田园生活的羡慕与钦佩。诗中对息园的描写充满了向往之情，也体现出对这种恬适生活态度的赞赏。主题思想围绕着归隐田园、恬适生活展开，传达出一种淡泊名利、追求内心宁静的价值观。