彦和以元夜诗见示时方读散原先生诗兼感近事次韵报之
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
胥靡明王语两诬,可怜白梃助欢娱
遨头已许歌三日,兽面还闻塞九衢
窥寐灯轮成忾叹,传家诗史不支吾
开函剧忆青溪叟,独抱骚心宿北姑
译文 / 白话释义
被诬陷为罪人的贤明君主,可怜那白色棍棒却助长了欢娱。游乐的头领已允许歌唱三天,兽面面具还在九衢之中。窥视梦中的灯轮让人感慨叹息,传承家族的诗史不能敷衍搪塞。打开信函更是想起青溪的老人,独自怀着骚人的心志寄宿在北方的姑山。
注释
古代因罪被罚做劳役的人。这里可能指被诬陷的贤明君主。;贤明的君主,在诗中被诬陷。;白色的棍棒,这里象征着某种不合理的暴力或工具,助长了欢娱,暗示了社会的混乱。;宋代成都太守,每年元宵出游,称‘遨头’。这里借指游乐的头领,允许歌唱三天,反映出元宵夜的热闹。;元宵夜的面具,‘兽面还闻塞九衢’描绘了元宵夜人们戴着面具在街头游玩的景象,烘托出节日的氛围。;窥视梦中,描绘了诗人在元宵夜看到灯轮时的恍惚之感,仿佛在梦中窥视。;感慨叹息,表达了诗人对时局的忧虑和无奈。;可能是诗人心中的一位长者或先辈,开函剧忆起他,体现了诗人对过去的怀念和对历史的思考。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘明王语两诬’与‘白梃助欢娱’的对比,突出了现实的荒诞与无奈。情感表达上,诗人通过对各种景象的描绘,抒发了对时局的忧虑和对历史传承的思考,情感深沉而复杂。意境营造上,描绘了元宵夜的热闹场景与诗人内心的孤寂形成鲜明对比,营造出一种悲凉的意境。主题思想方面,既涉及对历史事件的反思,又有对当下时局的感慨,同时也体现了诗人坚守诗心的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。