燕京杂诗六首选三 其一
近代 · 潘受 · 七言绝句
原文
大刀出鞘凛纵横,荡决时闻杀一声
五百健儿喜峰口,记将血肉补长城
译文 / 白话释义
大刀拔出鞘来,凛凛有纵横之威,战斗时常常能听到杀声阵阵。五百名英勇的健儿在喜峰口,他们的血肉将用来修补那万里长城。
注释
寒冷,严肃,可形容态度、气势等,这里形容大刀出鞘时的威严气势。;扫荡、冲决,描绘战斗的激烈和威猛,有冲破阻碍之意。;位于河北省承德市宽城满族自治县境内,是长城重要关隘,在历史上多次发生重要战事,这里指代战斗的地点,突出了健儿们的英勇之地。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了生动的细节描写,如‘大刀出鞘凛纵横’,通过‘大刀’这一具体形象展现出战斗的气势。情感表达上,充满了对健儿们英勇无畏精神的赞美,他们在战场上毫不畏惧,以血肉之躯为国家筑起防线。意境营造上,营造出一种激烈、悲壮的战斗氛围,‘杀一声’更是将这种氛围推向高潮。主题思想上,强调了健儿们为保卫国家不惜牺牲的精神,以及他们的奉献对于国家的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。