燕京杂诗十首 其三
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
樱桃斜畔月如钩,十丈歌声起画楼
管领东风春百里,一时花国拜红侯
译文 / 白话释义
在樱桃斜的旁边,月亮宛如弯钩,从画楼中传出了十丈高的歌声。(春风)统领着百里之内的春天,一时间整个花的国度都向那红色的花侯朝拜。
注释
京城中的一处地名,可能是因樱桃而得名的斜街。;掌管、统领的意思,在这里形象地写出了春风对春天的掌控作用。;这里可能是指红色的花朵,将其比作侯,赋予了花朵以尊贵的地位,突出了春天花朵的繁盛。
赏析
这首诗意境优美,通过描绘樱桃斜畔的月色、画楼的歌声以及春风统领下的花国景象,营造出了一种浪漫而繁华的氛围。写作手法上,运用了拟人的修辞手法,将春风比作花国的统领,使春风具有了人的行为和情感,生动形象地表现了春天的生机与活力。情感表达上,透露出诗人对京城繁华景象的赞美之情,以及对春天的喜爱。从主题思想来看,主要展现了京城的独特风情和春天的美好,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。