严勉斯徐楚涛殷雨苍夏靖九周天池见过共用闻字

清 · 宗智 · 五言律诗

原文
嘉客偶相集,秋山满白云。
弹棋松有韵,论道佛无文。
机息同鸥侣,身闲与鹿群。
无端促归棹,疏雨隔溪闻。
译文 / 白话释义

嘉宾偶然相聚,秋山上满是白云。松树下弹棋富有韵味,谈论佛道无需经文。心思平息如同鸥鸟的伴侣,身体闲适和鹿群相伴。没来由地催促着回去的船桨,隔着溪流听到稀疏的雨声。

注释

古代的一种棋类游戏。;机心止息,指没有了巧诈功利之心。;归船。棹,划船的一种工具,这里指代船。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从文学手法来看,首联以‘嘉客偶相集,秋山满白云’开篇,描绘出一幅秋山白云下嘉宾相聚的画面,简洁而生动,‘偶’字写出相聚的偶然,充满了一种随性之感。颔联‘弹棋松有韵,论道佛无文’,对仗工整,通过‘松有韵’和‘佛无文’的描写,将一种高雅闲适的活动场景呈现出来,展现出诗人与友人高雅的情趣。颈联‘机息同鸥侣,身闲与鹿群’运用比喻的手法,把自己比作鸥鸟的伴侣、鹿群的一员,表现出身心的闲适,远离尘世喧嚣的状态。尾联‘无端促归棹,疏雨隔溪闻’则急转直下,‘无端’一词写出归期的突然,与前文的闲适形成鲜明对比,而‘疏雨隔溪闻’以景结情,那隔着溪流听到的稀疏雨声,仿佛也带着淡淡的惆怅,留给读者无尽的遐想。在情感表达上,诗的前六句主要表达了诗人与友人相聚时的闲适惬意之情,而最后两句则流露出对这种欢聚突然结束的不舍与无奈。主题思想上,通过对这次聚会场景及突然结束的描写,反映出诗人对闲适生活的向往以及对时光匆匆、欢聚短暂的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。